CV

Traductrice
Spécialisée dans les domaines techniques et scientifiques
Traduit de l’anglais et de l’espagnol vers le français

Formation

2005 : Maîtrise de Traduction et Documentation Scientifiques : mention très bien

Université de Haute-Alsace, Mulhouse

2004 / 2005 : Etudes à l’étranger, programme Erasmus

Heriot-Watt University, Edimbourg

2003 : Licence de Mathématiques

Université de Bourgogne, Dijon

Expérience professionnelle

Septembre 2006 : Girod Signalétique : traduction d’un manuel technique d’entretien.

2004 : Plan International : stage de 10 semaines, traductrice pour le bureau français de l’ONG.

Langues étrangères et Informatique

Anglais : bilingue, une année d’étude au Royaume-Uni (note au TOEIC (fev 2003) : 940/990)

Espagnol: lu, écrit et parlé, plusieurs séjours linguistiques en Espagne

Informatique: programmation (Turbo Pascal, Delphi), applications (Word, Excel, Access, Maple)

Centres d’intérêt

Lecture, musique, tourisme, cuisine

Sports : Step, tennis, jogging